月別アーカイブ: 2009年6月

視線

090601_2.jpg
ふと気付くと、黒猫。
追いかけるとちょっと逃げて、またしても視線。
そんなこんなでこの柵の周りを一人と一匹でぐるぐる回って遊びました。
The black cat gazes me, and I walk toward her. She runs away a bit from me, and gazes me again. So I walk toward her again.
We enjoyed like that for a little while in the temple. She was so cute ;)

散チャリ。

090601.jpg
思い立って中野から吉祥寺まで散歩ならぬ散チャリ。
意外と一時間以内で着きました。
途中で偶然見つけたお寺は、大きな木と凛とした空気で、とても気持ちが良かったです。
I found a big temple when I was strolling.
I like the atmosphere of themples; calm, peaceful, and dignified.